ما هو معنى العبارة "interfere with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖interfere with معنى | interfere with بالعربي | interfere with ترجمه

يعني أن تتدخل أو تعترض على شيء ما، مما يؤثر على عمله أو تقدمه بشكل سلبي. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شيء ما يمنع أو يعيق العمليات الطبيعية أو المخطط لها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "interfere with"

تتكون هذه العبارة من فعل 'interfere' والمقدر 'with'، حيث يشير الفعل إلى التدخل والمقدر يحدد الهدف أو الشيء الذي يتم التدخل فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "interfere with"

  • Q: Why did the project fail?
    A: Because unexpected issues interfered with our plans.
    Q (ترجمة): لماذا فشل المشروع؟
    A (ترجمة): لأن مشاكل غير متوقعة عاقت خططنا.
  • Q: Can noise interfere with studying?
    A: Yes, loud noises can definitely interfere with concentration.
    Q (ترجمة): هل يمكن للضوضاء أن تعيق الدراسة؟
    A (ترجمة): نعم، الضوضاء العالية يمكن أن تعيق التركيز بالتأكيد.

✍️ interfere with امثلة على | interfere with معنى كلمة | interfere with جمل على

  • مثال: The heavy rain interfered with the game.
    ترجمة: الأمطار الغزيرة عاقت اللعبة.
  • مثال: His constant interruptions interfere with my work.
    ترجمة: تدخلاته المستمرة تعيق عملي.
  • مثال: Technical problems interfered with the live broadcast.
    ترجمة: المشاكل التقنية عاقت البث المباشر.
  • مثال: Traffic interfered with our timely arrival.
    ترجمة: المرور عاق وصولنا في الوقت المحدد.
  • مثال: Her illness interfered with her ability to work.
    ترجمة: مرضها عاق قدرتها على العمل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "interfere with"

  • عبارة: meddle in
    مثال: She likes to meddle in other people's affairs.
    ترجمة: إنها تحب التدخل في شؤون الآخرين.
  • عبارة: interrupt
    مثال: Please don't interrupt when others are speaking.
    ترجمة: من فضلك لا تقاطع عندما يتحدث الآخرون.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "interfere with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a meticulous planner named Alex. Alex loved organizing events and ensuring everything went according to plan. However, one day, unexpected guests interfered with the carefully laid plans, causing chaos. Despite the initial disruption, Alex managed to adapt and the event turned out to be a success.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أحد المخططين الدقيقين اسمه أليكس. كان أليكس يحب تنظيم الفعاليات والتأكد من أن كل شيء يسير وفق الخطة. ولكن في يوم من الأيام، أدى وجود ضيوف غير متوقعين إلى التدخل في الخطط المرسومة بعناية، مما أدى إلى الفوضى. على الرغم من الاضطراب الأولي، تمكن أليكس من التكيف وأصبحت الفعالية ناجحة.

📌العبارات المتعلقة بـ interfere with

عبارة معنى العبارة
interfere in يعني التدخل في شيء ما، عادة لتغيير أو التأثير على النتيجة دون الحق أو الإذن. يمكن أن يكون هذا التدخل غير مرغوب فيه وقد يسبب المشاكل.
interfere in sb.'s private affairs يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتدخل في شؤون شخص آخر التي لا علاقة له بها ولا يحق له التدخل فيها. يمكن أن يكون هذا التدخل مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بالشؤون الخاصة أو الحساسة.
interfere in one's private affairs يعني هذا العبارة أن تتدخل في شؤون شخص ما الخاصة دون إذن أو دون أن يكون لديك سبب كافٍ للقيام بذلك. يمكن أن يكون هذا مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بشخصيات أو مواقف حساسة.

📝الجمل المتعلقة بـ interfere with

الجمل
laws that capriciously interfere with personal freedom
She never allows her personal feelings to interfere with her work.
Emotional problems can seriously interfere with a student's work.
You mustn't interfere with her work.
As long as they did not interfere in politics, he would not interfere with their moneymaking.
I try not to let work interfere with my personal life .
You must not let your personal reactions interfere with your professional judgement.
Screen backgrounds should not interfere with the readability of the text.